Materias

Mi trabajo se centra en la traducción de textos de las siguientes materias:

Maquinaria, máquinas de imprimir, máquinas herramienta
Equipos de destilación, prensas de vino, bombas
Vehículos de transporte sanitario
Electrodomésticos, aparatos domésticos a gas, calefacciones
Papel e industria gráfica
Industria de envases
Tintas, barnices, adhesivos
Alimentos, viticultura
Ordenadores, periféricos
Software, localización de software, hardware
Documentos y certificados, textos legales relacionadas con las materias indicadas
Cultura y educación
Literatura

Por supuesto, estoy dispuesta a tratar otras temáticas.